このコラムはケンブリッジ辞典を参考に作成されています。
ケンブリッジ辞典によると、状態動詞は「動作ではなく状態を説明する動詞」と定義されており
感情、所有、感覚、思考、存在に分割できます。
そして進行形(ing)では使えません。
まれに使う事もあるのですが。
通常、テストに出てくる場合は進行形(ing)を使うとバツになります。
目次
状態動詞の見分け方
基本は状態動詞ある状態や感情を表す動詞です。
正直、日本語の翻訳だとこれ状態動詞じゃない?
と思っても違う事が結構あります。
なので進行形(ing)にしないように
明確に状態動詞である単語は暗記してしまうのが手っ取り早いです。
感情の状態動詞(stative verbs of emotion)
English | 日本語 |
love | 愛する |
like | 好む |
hate | 嫌う |
prefer | 好む |
want | 欲する |
wish | 望む |
envy | 羨む |
admire | 感嘆する |
detest | 嫌悪する |
fear | 恐れる |
grieve | 悲しむ |
appreciate | 感謝する |
loathe | 憎む |
cherish | 大切にする |
adore | 崇拝する |
despise | 軽蔑する |
dread | 恐れる |
resent | 憤る |
yearn | 憧れる |
abhor | 嫌悪する |
idolize | 崇拝する |
glorify | 賛美する |
honor | 尊敬する |
respect | 尊敬する |